jeep bridge flag women boat

Tagalog Translator *Online*

Welcome to the Tagalog Translator Online. This project initially started as a personal experiment to develop a dictionary for translating English to Tagalog and Tagalog to English words and expressions. At this moment many people, from all over the world, are using this website in order to be able to communicate with family, friends or lovers, living in the Philippines. If you have any suggestions for future developments, then please let me know. Notice: if you want to download the Windows program (freeware) of this translator then click here.

Expressions categories:

Conversation - Emergency - Food - General - Language - Money - Numbers - Relationships - Time - Travel
Download Tagalog Translator 3 for Windows
Search for

  

Searching for "for the": 31 records

Tagalog English
dilihensiya

[Active Verb:]
magdilihensiya

[Passive Verb:]
dilihensiyahin

[Examples:]
1) Magdilihensiya ka muna ng pambili ng pagkain. (You borrow some money for the groceries.) 2) Dilihensiyahin mo ang pangkain natin mamayang gabi. (Borrow some money for our food tonight.)

 (verb) to resort to borrowing; to obtain what one needs
galaw1

[Active Verb:]
gumalaw

[Passive Verb:]
igalaw

[Examples:]
1) Huwag kang masyadong gumalaw at baka ikaw ay mahalatang may ninanakaw. (Don't you move too much or they will know that you are stealing something.) 2) Igalaw mo ang iyong kamay para makita nila. (Move your hands for them to see.)

 (verb) to move
halukay

[Active Verb:]
maghalukay

[Passive Verb:]
halukayin

[Examples:]
1) Maghalukay ka sa basurahan at hanapin mo ang nawawalang singsing. (You dig through the pile of garbage and search for the missing ring.) 2) Halukayin mo ang basura at hanapin ang singsing. (Dig into the garbage pile and search for the ring.)

 (verb) to dig; to turn over and back either in search of someting or to to mix well
hanay2

[Active Verb:]
humanay

[Examples:]
Humanay ka muna sa pila ng pagkain. (You stay in line for the que for food.)

 (verb) to stay in line or in a row
handa2

[Active Verb:]
humanda

[Examples:]
Humanda tayong lahat sa pagdating ng bagyo. (We should all be ready for the coming of the hurricane/typhoon.)

 (verb) to get ready, to be prepared
handa3

[Active Verb:]
maghanda

[Passive Verb:]
ihanda

[Examples:]
1) Maghanda ka ng makakain para sa mga bisita. (You set some food for the guests.) 2) Ihanda mo ang pagkain sa mesa. (Set the food on the table.)

 (verb) to get something ready or to set something, to prepare something
hiling

[Active Verb:]
humiling

[Passive Verb:]
hilingin

[Examples:]
1) Humiling ka ng ano mang gusto mo. (You ask whatever it is you want.) 2) Hilingin mo sa kanya ang pambili ng sapatos. (Ask him for the money to buy a pair of shoes.)

 (verb) to request, to ask
himala

[Active Verb:]
maghimala

[Examples:]
Hinintay nilang maghimala ang birhen. (They waited for the Virgin to perform a miracle.)

 (noun) miracle (verb) to perform a miracle
hingi1

[Active Verb:]
humingi

[Passive Verb:]
hingiin

[Examples:]
1) Humingi ka ng pera sa nanay mo. (You ask your mother for money.) 2) Hingiin mo ang pera sa nanay mo. (Askyour mom for the money.)

 (verb) to ask for
imbak

[Active Verb:]
mag-imbak

[Passive Verb:]
imbakin

[Examples:]
1) Mag-imbak tayo ng tubig para sa tagtuyot. (Let us conserve water in time for the drought.) 2) Imbakin mo ang tubig. (Store the water.)

 (verb) to hoard, to store away, to conserve

Results Page:
Previous 1 2 3 4 Next 

During the last few hours, visitors of this website have searched for the following words and phrases:
ibigin (1), para sa iyo (7), together (11), an2 (28), ano ang pangalan mo (2), aria (21), awit (15), ayab (4), baku (3), bandit (1), boa (29), chew (4), council (1), dea (19), gandang hapon (1), geld (1), hakban (2), hearse (1), inscription (1), itm (1), kapak (1), komi (2), lasahin (2), liko (19), lose (27), lumay (4), magandang litrato (1), maggawa tayo (1), mahabang (2), mangyari1 (2), may alam ka ba sa nangyari (1), meditate (1), naks (2), procure (1), pulse (2), rawan (10), released (2), sakla (1), sikat (2), sinig (1), sometime (6), storbo (1), takda (1), tamen (1), throw (11), tumama (1), ubig (32), unintentional (3), wai (21), when (31), and much more...

Related pages to visit:
Tagalog Translator for Windows

Partnership linking:
Manokan.net - Young Focus
PLEASE HELP
If you are using this website or the stand-alone program, then please donate. I will use your money for hosting this website, for more advanced search mechanisms, and for additional functionality.
Any amount will do! Click on the "donate" button and follow the instructions there (secured by PayPal).
mountains map children mall buildings

Philippines headlines:

This website has been developed by Stefan van Roosmalen, Almere, The Netherlands
Copyright (C) 2006-2009
This website was updated on: 21-04-2024